Коментари

благодаря за това ,което правите за нас.

Няма защо може скоро да я очаквате, аз вече започнах превода и в момента работя по него. Ще върви малко по бавно със сигурност, но ще се постарая скоро да имате достъп до новата ни Анита. И аз благодаря за признателността. Целувам ви всичките и се надявам по скоро да ви пиша отново. Извинявам се отново но свободното ми време става все по-малко и по-малко. Така че приканвам отново които има добри познания по английски нека кандидатства във секцията за преводачи и да започнем от там. Хайде това е от мен. Целувки. :*

Благодаря за добрите новини !!!
Ще очаквам с нетърпение новите приключения на Анита !!!

Ще чакаме кооолкото е нужно!Предполагам,че никой няма да роптае относно темпото,с което върви превода.
Благодарим още веднъж за това,че ни радвате със страхотните си преводи.

Много благодаря на екипа за преводите! Не знам как намирате време, но се радвам, че успявате.Поздрави!

СТРАХОТНИ СТЕ !!!!!!Чакам с нетърпение следващата книга.Успех

Беше сууупер яката книга ^^ само че накрая очаквах малко повече екшън и Ричард почва адски много да ми лази по нервите, ебати цифката е..;д;д;д ИИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ ЗА ТРУДА, ЧЕ СТЕ Я ДОВЪРШИЛИ *отива в ъгъла и се крие от срам, че ви изостави по средата на нищото с редакцията*

Нека в живота ти винаги има музика и смях.

И не забравяй, че след всяка буря идва дъга!

Честит 8-ми декември!

Весела Коледа на всички !!!
Щастие, любов и късмет нека следват Ви навред
и виетлемската звезда нека Ви засипе с чудеса!
С радост, здраве и пари, нека Господ Ви дари!

Браво за превода и весели празници на всички.Дано новата година ви донесе здраве,щастие и късмет.

Честита Нова Година !!!
Желая Ви дълголетието на Дядо Коледа,
спорният труд на джуджетата
и любовта на Снежанка !

Спорна 2013-та година и от мен!

най-големи благодарности!!!!

Много благодаря за труда, за да ни доставие удоволствие!!!!!

Благодаря за превода! Страхотни сте наистина.

Благодаря и на преводачите и на редакторите, с вашия труд доставяте много удоволствие и радост на феновете на тази литература.Имате и от мен едно гооолямо БЛАГОДАРЯ!

Кога можем да очакваме новата книга ?

 
за.преводачите.и.редакторите!

До всички, които имат очакване за книга 11! След разговор с Люба, същата ме увери, че не се е отказала от форума, а е претрупана с лични ангажименти, поради която причина няма и активност тук! Ето защо, Ви моля да не се отказвате и вие! Ясно е, че всички чакаме книгата и тайничко надничаме, от време на време, във форума с надеждата да е качена, но това няма как да стане от самосебе си!
Ето защо, АПЕЛИРАМ към всички, които имат желание и говорят английски, да се включат в работна група за превод на оставащите глави на книга 11. В "края на краищата", ако 10 човека преведат по една глава /както стана с книгите за Хари Потър/, то значи, че имаме преведени 10 глави от книгата и остава само да бъдат проверени и редактирани от някой, който е "на ти" с английския.
За преводите не е задължително да са от английски /книгата е качена в различни сайтове на руски, испански, португалски и пр. езици/, както и не следва да са дословно /всички знаете, че е редно да се улови смисъла на написаното, а не просто да се преведе един набор от думи/.

Много моля, който има интерес да се включи в работна група, да остави потвърждение тук. Така ще може да се види колко човека сме и да се организираме как да разпределим работата. Сигурен съм, че администраторите на сайта ще помогнат с каквото могат!

Много благодаря за цялата работа по книгата. От превода до всички други, които са допринесли с работата си до това да мога да я прочета.